Tomasi Di Lampedusa

"La journée avait été mauvaise; il s'en rendait compte maintenant non seulement par une pression au plexus, les étoiles aussi le lui disaient: au lieu de les voir se disposer dans leurs dessins habituels, chaque fois qu'il levait les yeux il percevait là-haut un diagramme unique: deux étoiles en haut, les yeux; une au-dessous, la pointe du menton; le shéma moqueur d'un visage triangulaire que son âme projetait dans les contellations quand elle était boulversée. Le frac de don Calogero, les amours de Concetta, l'engouement évident de Tancredi, sa propre pusillanimité, jusqu'à la beauté menaçante de cet Angelica. De mauvaises choses, des petites pierres qui courent et précèdent l'éboulement. Et ce Tancredi! Il avait raison, d'accord, et même il l'aiderait; mais on ne pouvait nier qu'il était un tantinet ignoble. Et lui-même était comme Tancredi."

Le Guépard